Sunday, July 17, 2011

Muse: Bianca Balti

Hi sweeties, how are you? 
I spent a wonderful afternoon at the beach but it was too hot and we got back at home. 
Today I will show you some pics and an interview (unfortunately is only in Italian) of my favourite top model: Bianca Balti.
I found her wonderful, simply perfect.
I love her style and I think it resembles to mine. 
In Glamour of June she says that for ordinary day she wears jeans, white shirt, ballerina flats, jeweled sandals and bag.
For the beach..maxi-dresses for the day, a short dress for the night, a swimsuit and a lot of accessories: from the bags to the sunglasses, to the maxi straw hats and colorful beachrobes.
She describes her style: clean, comfortable, classic but with a bourgeois twist. I wears jeans, white tee or shirt, a pair of Tod's and I'm ok! Even if my look is easy I just need to wear a blazer, a necklace and a pair of earrings to be chic.
Her passe-partout items are: biker jacket, blazer and shirt, jeans and Superga. In summer maxi-dress of Semi-Couture and the overall of Stefanel.
Her 3 tips to be perfect: to pin on the accessories, to choose special color mix but not hasty and to surprise with the simplicity. 


Ciao dolcezze, come state?
Io ho trascorso un fantastico pomeriggio in spiaggia ma faceva troppo caldo e siamo ritornati a casa.
Oggi vi mostrerò alcune foto e un intervista della mia top model preferite: Bianca Balti.
La trovo fantastica, semplicemente perfetta. 
Adoro il suo stile e credo che un po' assomigli al mio.
Su Glamour di giugno ci dice che nella vita di tutti i giorni indossa jeans e camicia bianca, ballerine, sandali gioiello e borse.
Per la spiaggia..vestiti lunghi per il giorno, uno corto per la sera il costume e tanti accessori: dalle borse agli occhiali da sole leggeri. fino ai cappelloni in paglia e ai parei coloratissimi.
Descrive il suo style: clean, comodo, classico ma con un twist borghese. Indosso jeans, maglietta o camicia bianca, un paio di Tod's e mi sento a posto. Anche se ho un look easy basta mettere la giacca, la collana e gli orecchini giusti per essere subito chic. 
I suoi capi passe-partout sono: biker jacket, blazer e camicie maschili, jeans e Superga. 
D'estate maxi-dress di Semi-Couture e tuta di Stefanel.
Le sue tre dritte per essere perfette: puntate sugli accessori, scegliete color mix ma non azzardati e stupite con la semplicità. 



Thursday, July 14, 2011

Wednesday afternoon

DSC_3896



Hello to you all my sweet 60 followers =D 
Today I'll show you some pics took yesterday in Ortigia with Peter.
There was a wonderful sunset and after going to a cafè we went for a walk and took these pics.

Ciao a tutti voi miei dolci 60 follower =D
Oggi vi mostrerò alcune foto scattate ieri in Ortigia con Peter. 
C'era un tramonto fantastico e dopo essere stati in un bar abbiamo fatto una passeggiata e abbiamo scattato questo foto.


Wednesday, July 13, 2011

B&W

DSC_3835


Some days ago I took this self-portrait and I decided to convert them into black and white. 

Qualche giorno fa ho scattato questi autoritratti e ho deciso di convertirle in bianco e nero. 


Monday, July 11, 2011

Who doesn't love sales?!

I think that everybody likes sales more or less, even if the discount is five euros you are proud of you anyway! 
I like sales too but there are bad features that I hate: clothes are amassed, size that you need are always finished and if we add my dose of bad luck we completed the mix!
I rarely find what I want on sale and because of this I do prefer doing shopping without sales.
But don't worry with sales I always find those bargains that you can't lose =]


Io credo che più o meno a tutti piacciano i saldi, quella soddisfazione di comprare un capo ad un prezzo ribassato che poi anche se sono soltanto cinque euro, ti senti realizzata comunque!
Anche a me piacciono i saldi ma ci sono degli aspetti negativi che odio: i vestiti ammassati, la taglia che ti serve che non c'è mai e se poi aggiungiamo la mia dose di sfiga abbiamo completato il mix! 
Io non trovo quasi mai ciò che avevo visto prima in saldo ed è per questo che preferisco di gran lunga acquistare senza saldi.
Ma non preoccupatevi con i saldi trovo sempre quegli "affari" che non si possono perdere =]

These are my new in, bought with or without sales.
Queste sono le mie new in, comprate con o senza sconti.


My favourite one, the dress with the English flag printed on, you have to see it on me is better!
Il mio preferito il vestito con su stampata la bandiera inglese, dovete vederlo indossato rende molto di più!
DSC_3817

Sunday, July 10, 2011

Fabulous dresses

When I saw them I totally fell in love with them. 
What am I speaking about? The dresses of Elie Saab Fall 2011 Couture Collection.
They're bright, romantic, light, so feminine in a word: FABULOUS!

Quando li ho visti mi sono letteralmente innamorata di loro.
Di cosa sto parlando? Dei vestiti di Elie Saab Fall 2011 Couture Collection.
Sono luminosi, romantici, leggeri, così femminili in una parola: DA FAVOLA!

Questi sono i miei preferiti! E quali sono i vostri?

These are my favourite! And which are yours?

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

See my creations on Polyvore